{"id":2222,"date":"2025-04-02T17:54:04","date_gmt":"2025-04-02T14:54:04","guid":{"rendered":"https:\/\/izolaparadise.com\/ogolne-warunki\/"},"modified":"2026-04-02T11:19:23","modified_gmt":"2026-04-02T08:19:23","slug":"general-terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/izolaparadise.com\/pl\/general-terms\/","title":{"rendered":"Og\u00f3lne warunki"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dane firmowe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sp\u00f3\u0142ka Izola Paradise OOD, (zwana dalej Hotelarz, Hotel, Administrator, hotel Izola Paradise), jest sp\u00f3\u0142k\u0105 zarejestrowan\u0105 w Rejestrze Handlowym prowadzonym przez Agencj\u0119 Rejestrow\u0105 pod numerem EIK BG102848716, z siedzib\u0105 i adresem zarz\u0105du: Neseber, kurort S\u0142oneczny Brzeg, e-mail: reservations@izolaparadise.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Rezerwacje online i warunki zakwaterowania<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dzi\u0119kujemy za zainteresowanie i wybranie hotel Izola Paradise na wakacje!<\/p>

Niniejszy Regulamin Rezerwacji Internetowych zobowi\u0105zuj\u0105 hotel Izola Paradise jako Hotelarza do zapewnienia rezerwacji zam\u00f3wionej przez Klienta zgodnie z danymi podanymi przez Klienta za po\u015brednictwem formularza rezerwacji: imi\u0119 i nazwisko Klienta, okres zakwaterowania, liczba nocleg\u00f3w, liczba os\u00f3b doros\u0142ych i dzieci, rodzaj posi\u0142k\u00f3w, liczba i rodzaj pokoi.<\/p>

Dokonuj\u0105c rezerwacji za po\u015brednictwem modu\u0142u rezerwacji online na oficjalnej stronie internetowej hotelu Izola Paradise, Klient akceptuje i zgadza si\u0119 na polityk\u0119 anulowania rezerwacji i polityk\u0119 niestawienia si\u0119 w hotelu stosowan\u0105 przez Hotel oraz na wszelkie dodatkowe warunki Hotelu, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 zastosowanie do wizyty lub pobytu Klienta.<\/p>

Celem zagwarantowania rezerwacji dokonanej przez Klienta, zobowi\u0105zany jest on do przestrzegania warunk\u00f3w opisanych poni\u017cej.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

P\u0142atno\u015b\u0107<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

– Wszystkie p\u0142atno\u015bci zwi\u0105zane z rezerwacjami dokonanymi za po\u015brednictwem oficjalnej strony internetowej hotelu Izola Paradise s\u0105 dokonywane w euro (EUR);
– Ceny zawieraj\u0105 9% VAT, podatek turystyczny i ubezpieczenie;
– Klient jest zobowi\u0105zany do wp\u0142acenia wymaganej zaliczki zgodnie z rezerwacj\u0105 i wybran\u0105 polityk\u0105 cenow\u0105, po czym rezerwacja uznaje si\u0119 za potwierdzon\u0105;
– P\u0142atno\u015bci mo\u017cna dokona\u0107 online za pomoc\u0105 karty debetowej lub kredytowej Visa, Visa Electron, MasterCard i Maestro lub przelewem bankowym na wskazane konto bankowe.
– Ka\u017cdy bank wydaj\u0105cy tego typu karty ma w\u0142asn\u0105 polityk\u0119 i wymagania dotycz\u0105ce p\u0142atno\u015bci internetowych;
– Us\u0142uga „wirtualny terminal POS” jest \u015bwiadczona przez UniCredit Bulbank, kt\u00f3ry umo\u017cliwia dokonywanie p\u0142atno\u015bci kartami bankowymi przez Internet przy zachowaniu wysokiego poziomu bezpiecze\u0144stwa;
– Wszystkie dane osobowe i finansowe, kt\u00f3re podaj\u0105 Pa\u0144stwo podczas p\u0142atno\u015bci w systemie wirtualnego terminala POS przesy\u0142ane s\u0105 bezpo\u015brednio do UniCredit Bulbank, kt\u00f3ry jest odpowiedzialny za ich ochron\u0119. Hotel Izola Paradise nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za dane finansowe swoich klient\u00f3w i nie mo\u017ce ponosi\u0107 za nie odpowiedzialno\u015bci;
– Dane karty kredytowej s\u0105 szyfrowane po otrzymaniu i nie s\u0105 przechowywane online. Dost\u0119p do nich jest ograniczony do os\u00f3b upowa\u017cnionych przez Bank;
– Po dokonaniu p\u0142atno\u015bci Klient otrzymuje potwierdzenie rezerwacji, a podczas zameldowania zobowi\u0105zany jest do okazania otrzymanego numeru rezerwacji. Potwierdzenie jest wysy\u0142ane na adres e-mail podany przez Klienta;
– W przypadku gdy Klient potrzebuje faktur\u0119 na firm\u0119, nale\u017cy wype\u0142ni\u0107 pole przeznaczone do tego celu podczas rezerwacji pokoju. Gdy Klient nie wype\u0142ni tego pola, faktura zostanie wystawiona na osob\u0119 fizyczn\u0105; <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Dane osobowe<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

– Ochrona danych osobowych ka\u017cdego Klienta jest dla nas wa\u017cna, a Hotel ma obowi\u0105zek je chroni\u0107;
– Podane przez Klienta dane s\u0105 chronione zgodnie z RODO oraz przepisami reguluj\u0105cymi ochron\u0119 informacji;
– Dane osobowe wymagane przez Hotel podczas dokonywania rezerwacji to: imi\u0119 i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu;
– Podany adres e-mail lub numer telefonu b\u0119dzie wykorzystywany do otrzymywania oficjalnej korespondencji przez Klienta – faktur, informacji, powiadomie\u0144 itp;
– Mo\u017cemy u\u017cy\u0107 adresu e-mailowego Klienta, aby poprosi\u0107 o z\u0142o\u017cenie opinii po wymeldowaniu si\u0119. Ma to na celu popraw\u0119 jako\u015bci naszych us\u0142ug. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zakwaterowanie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u2022 Doba hotelowa rozpoczyna si\u0119 o godzinie 14:00. Przydzia\u0142 pokoi uzale\u017cniony jest od aktualnego ob\u0142o\u017cenia hotelu. Wcze\u015bniejsze zameldowanie w godzinach od 8:00 do 14:00 oferowane jest w zale\u017cno\u015bci od dost\u0119pno\u015bci i podlega dodatkowej op\u0142acie;
– Doba hotelowa ko\u0144czy si\u0119 o godz. 12:00. Mo\u017cliwe jest p\u00f3\u017aniejsze wymeldowanie mi\u0119dzy 12:00 a 18:00, ale za dodatkow\u0105 op\u0142at\u0105. Za wymeldowanie po godzinie 18:00 pobierana jest op\u0142ata za jeden nocleg w zale\u017cno\u015bci od ceny pokoju;
\u2022 W przypadku, gdy Klient za\u017cyczy wcze\u015bniejsze zaj\u0119cie lub p\u00f3\u017aniejsze opuszczenie pokoju, hotel Izola Paradise nie gwarantuje spe\u0142nienia tej pro\u015bby; poniewa\u017c jej spe\u0142nienie uzale\u017cnione jest od bie\u017c\u0105cej dost\u0119pno\u015bci wolnych pokoi. Potwierdzenie odbywa si\u0119 w recepcji w dniu przyjazdu\/wyjazdu;
– Reklamacje dotycz\u0105ce us\u0142ug \u015bwiadczonych przez Hotel b\u0119d\u0105 rozpatrywane tylko wtedy, gdy zostan\u0105 zg\u0142oszone i udokumentowane podczas pobytu w hotelu, poprzez podpisanie stosownego protok\u00f3\u0142u. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Anulacje<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

– W przypadku anulowania potwierdzonej rezerwacji, Klient powinien powiadomi\u0107 Dzia\u0142 Marketingu i Sprzeda\u017cy na pi\u015bmie, korzystaj\u0105c z danych kontaktowych podanych na stronie internetowej . Po otrzymaniu potwierdzenia od Hotelu rezerwacj\u0119 uznaje si\u0119 za anulowan\u0105.
– W przypadku zwrot\u00f3w nale\u017cna kwota zostanie przelana wy\u0142\u0105cznie na kart\u0119 bankow\u0105 u\u017cyt\u0105 do dokonania p\u0142atno\u015bci;
– w przypadku, gdy Klient wymelduje si\u0119 z hotelu przed ustalon\u0105 dat\u0105 pobytu, zobowi\u0105zany jest on do uiszczenia pe\u0142nej kwoty rezerwacji pobytu;
– W przypadku anulowania rezerwacji niezgodnie z warunkami anulacji okre\u015blonymi w odpowiedniej taryfie cenowej, kwota zaliczki nie podlega zwrotowi.
– W przypadku, gdy Klient nie pojawi si\u0119 w hotelu (no show), z wp\u0142aconej zaliczki zostanie pobrana kwota zgodna z warunkami rezerwacji;
– Wszelkie op\u0142aty bankowe zwi\u0105zane ze zwrotem ponosi Klient;
– Hotel zobowi\u0105zany jest zachowania zarezerwowanego pokoju do godziny 18:00 dnia, kt\u00f3rego rezerwacja dotyczy;
– W przypadku, gdy Klient nie powiadomi o przyje\u017adzie po godzinie 18:00, Hotel zastrzega sobie prawo do udost\u0119pnienia pokoju innym Klientom;
– Hotel zastrzega sobie prawo do publikowania ofert specjalnych z r\u00f3\u017cnymi cenami i zasadami anulowania rezerwacji;
– W przypadku rezerwacji ju\u017c dokonanych, potwierdzonych i op\u0142aconych, nale\u017cna kwota nie ulegnie zmianie, niezale\u017cnie od p\u00f3\u017aniejszych nowszych ofert.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Linki do medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Nasza strona internetowa zawiera r\u00f3wnie\u017c linki do Facebooka i Instagrama. W takim przypadku przekazanie danych do wspomnianych operator\u00f3w medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych nast\u0119puje dopiero po naci\u015bni\u0119ciu odpowiedniego przycisku na ikonie linku. Po klikni\u0119ciu takiej ikony otworzy si\u0119 strona odpowiedniej sieci spo\u0142eczno\u015bciowej. Klient mo\u017ce tam publikowa\u0107 informacje o naszych us\u0142ugach zgodnie z zasadami operatora medi\u00f3w spo\u0142eczno\u015bciowych. Mog\u0105 Pa\u0144stwo r\u00f3wnie\u017c korzysta\u0107 z naszych oficjalnych profili kontaktowych w r\u00f3\u017cnych sieciach spo\u0142eczno\u015bciowych i innych oficjalnych profilach publicznych firmy. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Polityka Ochrony Danych Osobowych<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hotel jako administrator danych osobowych gromadzi i przetwarza okre\u015blone informacje o osobach fizycznych.<\/p>

Informacje te mog\u0105 dotyczy\u0107 pracownik\u00f3w hotelu, kierownik\u00f3w, klient\u00f3w i go\u015bci hotelowych, dostawc\u00f3w, kontrahent\u00f3w, kontakt\u00f3w biznesowych i innych os\u00f3b, z kt\u00f3rymi Administrator utrzymuje relacje lub chce nawi\u0105za\u0107 kontakt biznesowy.<\/p>

Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci reguluje spos\u00f3b gromadzenia, przetwarzania i przechowywania danych osobowych w celu spe\u0142nienia standard\u00f3w organizacji Administratora i zachowania zgodno\u015bci z wymogami prawnymi.<\/p>

Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci zosta\u0142a wydana zgodnie z ustaw\u0105 o ochronie danych osobowych i jej przepisami wykonawczymi, z p\u00f3\u017aniejszymi zmianami (bu\u0142garskie przepisy prawne) oraz og\u00f3lnym rozporz\u0105dzeniem o ochronie danych (UE) 2016\/679 (RODO lub GDPR).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Co nale\u017cy rozumie\u0107 przez \"dane osobowe\" i \"przetwarzanie danych osobowych\"?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dane osobowe to wszelkie informacje, na podstawie kt\u00f3rych mo\u017cna zidentyfikowa\u0107 osob\u0119 fizyczn\u0105, bezpo\u015brednio lub po\u015brednio, za pomoc\u0105 jednego lub wi\u0119kszej liczby czynnik\u00f3w charakterystycznych dla tej osoby – takich jak imi\u0119 i nazwisko, PESEL, dane kontaktowe – lokalizacja\/adres pocztowy, numer telefonu, adres elektroniczny (e-mail), identyfikator internetowy\/adres IP, obrazy z nagra\u0144 wideo itp. Jeden b\u0105d\u017a kilka szczeg\u00f3lnych czynnik\u00f3w okre\u015blaj\u0105 fizyczn\u0105, fizjologiczn\u0105, genetyczn\u0105, psychiczn\u0105, ekonomiczn\u0105, kulturow\u0105 lub spo\u0142eczn\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 osoby fizycznej.<\/p>

Przetwarzanie danych osobowych oznacza zestaw operacji wykonywanych na danych lub zestawach danych osobowych, takich jak zbieranie, utrwalanie, organizowanie, porz\u0105dkowanie, przechowywanie, adaptowanie lub modyfikowanie, pobieranie, przegl\u0105danie, wykorzystywanie, ujawnianie poprzez przes\u0142anie, rozpowszechnianie lub innego rodzaju udost\u0119pnianie, dopasowywanie lub \u0142\u0105czenie, ograniczanie, usuwanie lub niszczenie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Nasze podej\u015bcie do danych osobowych Klienta<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hotel przywi\u0105zuje du\u017c\u0105 wag\u0119 do ochrony danych osobowych i gromadzi oraz przetwarza dane osobowe wy\u0142\u0105cznie zgodnie z przepisami lokalnymi i europejskimi. Celem niniejszej Polityki Prywatno\u015bci jest poinformowanie Klienta o tym, w jaki spos\u00f3b przetwarzamy jego dane i jakie dane osobowe gromadzimy na jego temat, w jakim celu, jak d\u0142ugo i jakie przys\u0142uguj\u0105 mu prawa. <\/p>

Bezpiecze\u0144stwo danych, kt\u00f3re nam Klient powierzaj\u0105, jest dla nas bardzo wa\u017cne. W zwi\u0105zku z tym chronimy dane Klienta, wdra\u017caj\u0105c wszelkie odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne, kt\u00f3re s\u0105 adekwatne do mo\u017cliwych zagro\u017ce\u0144 dla praw i wolno\u015bci os\u00f3b fizycznych, celem zapobie\u017cenia nieuprawnionemu dost\u0119powi, nieautoryzowanemu lub z\u0142o\u015bliwemu wykorzystaniu, utracie lub przedwczesnemu usuni\u0119ciu informacji. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jakie informacje gromadzimy i dlaczego?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mo\u017cemy gromadzi\u0107 dane osobowe Klient\u00f3w, gdy korzystaj\u0105 oni z naszej strony internetowej lub wybieraj\u0105 nasze us\u0142ugi. W wi\u0119kszo\u015bci przypadk\u00f3w niezb\u0119dnie jest podanie danych osobowych w celu zawarcia umowy, wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego lub ochrony naszego uzasadnionego interesu. W niekt\u00f3rych przypadkach przetwarzamy dane na podstawie zgody Klienta.
W zale\u017cno\u015bci od us\u0142ug, z kt\u00f3rych Klient korzysta, Hotel jest uprawniony do gromadzenia i przetwarzania nast\u0119puj\u0105cych informacji:<\/p>

– Imi\u0119 i nazwisko osoby, PESEL (do zameldowania w hotelu i wystawienia faktury, w przypadku gdy Klient sobie \u017cyczy);
– Dane kontaktowe – adres kontaktowy, numer telefonu i adres e-mail.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zasady, kt\u00f3rymi si\u0119 kierujemy i kt\u00f3rych przestrzegamy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u015aci\u015ble przestrzegamy podstawowych zasad, do kt\u00f3rych jeste\u015bmy zobowi\u0105zani przepisami prawa w zakresie przetwarzania danych osobowych:<\/p>

– Dane osobowe s\u0105 przetwarzane zgodnie z prawem, rzetelnie i w spos\u00f3b przejrzysty;
– Dane zbierane s\u0105 w konkretnych, wyra\u017anych i prawnie uzasadnionych celach i nieprzetwarzane dalej w spos\u00f3b niezgodny z tymi celami;
– Dane s\u0105 adekwatne, stosowne oraz ograniczone do tego, co niezb\u0119dne do cel\u00f3w, w kt\u00f3rych s\u0105 przetwarzane;
– Dane s\u0105 dok\u0142adne i w razie potrzeby aktualizowane;
– Dane s\u0105 przechowywane w formie umo\u017cliwiaj\u0105cej identyfikacj\u0119 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, przez okres nie d\u0142u\u017cszy, ni\u017c jest to niezb\u0119dne do cel\u00f3w, w kt\u00f3rych dane te s\u0105 przetwarzane;
– Dane osobowe s\u0105 przetwarzane w spos\u00f3b zapewniaj\u0105cy odpowiedni poziom bezpiecze\u0144stwa danych osobowych, w tym ochron\u0119 przed niedozwolonym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem oraz przed przypadkow\u0105 utrat\u0105, zniszczeniem lub uszkodzeniem, za pomoc\u0105 odpowiednich \u015brodk\u00f3w technicznych i organizacyjnych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Gromadzone przez Hotel dane osobowe przetwarzane s\u0105 najcz\u0119\u015bciej w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

– Podczas zawierania i wykonywania umowy – do zameldowania Klienta w Hotelu, sporz\u0105dzania dokument\u00f3w ksi\u0119gowych, np. rachunek lub faktura za \u015bwiadczone przez Hotel us\u0142ugi; do wys\u0142ania powiadomie\u0144 zwi\u0105zanych z naszymi us\u0142ugami;
– Do realizacji obowi\u0105zku prawnego – w celu wykonania obowi\u0105zk\u00f3w przewidzianych w ustawie o turystyce, ustawie o rachunkowo\u015bci i ordynacji podatkowej i ubezpieczeniowej oraz innych stosownych przepisach, do prowadzenia prawid\u0142owej i zgodnej z prawem dokumentacji ksi\u0119gowej; do udzielania informacji wszystkim organom pa\u0144stwowym i regulacyjnym oraz s\u0105dom; do dokonania rezerwacji online (sprzeda\u017c na odleg\u0142o\u015b\u0107) i sprzeda\u017c\u0105 poza Hotelem;
– Za zgod\u0105 Klienta – do marketingu bezpo\u015bredniego naszych produkt\u00f3w i us\u0142ug.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jakie prawa przys\u0142uguj\u0105 Klientowi?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Podczas gromadzenia i przetwarzania danych Klienta ma on prawo do:<\/p>

– Uzyskania informacji o przetwarzaniu jego danych oraz dost\u0119pu do zgromadzonych na jego temat danych;
– Sprostowania \/ uzupe\u0142nienia w przypadku, gdy dane s\u0105 niedok\u0142adne \/ niekompletne – z inicjatywy Klienta lub Hotelu;
– Usuni\u0119cia danych, gdy istniej\u0105 ku temu podstawy prawne;
– Ograniczenia przetwarzania danych przez Hotel, gdy istniej\u0105 ku temu podstawy prawne;
– Przenoszenia danych mi\u0119dzy administratorami – to prawo umo\u017cliwia otrzymanie danych od Hotelu i przekazanie ich innemu administratorowi w mo\u017cliwym do wykorzystania formacie;
– Sk\u0142adania sprzeciwu przetwarzania danych przez Hotel, gdy istniej\u0105 ku temu podstawy prawne;
– Ochrony s\u0105dowej lub administracyjnej w przypadku naruszenia praw osoby, kt\u00f3rej przetwarzanie dotyczy;
– Klient jest uprawniony do ochrony swoich praw pisz\u0105c do nas na adres e-mail: manager@izolaparadise.com lub na adres: S\u0142oneczny Brzeg, hotel Izola Paradise
– Dane s\u0105 przechowywane w Hotelu zgodnie z celem, dla kt\u00f3rego zosta\u0142y zgromadzone i przez okresy ustawowe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kiedy mo\u017cemy ujawni\u0107 dane osobowe?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Wdra\u017camy szereg \u015brodk\u00f3w maj\u0105cych na celu ochron\u0119 danych przed utrat\u0105, kradzie\u017c\u0105 i niew\u0142a\u015bciwym wykorzystaniem oraz przed nieuprawnionym dost\u0119pem, ujawnieniem, zmian\u0105 lub zniszczeniem. Nie ujawniamy danych stronom trzecim, dop\u00f3ki nie upewnimy si\u0119, \u017ce podj\u0119to wszelkie \u015brodki techniczne i organizacyjne w celu ochrony tych danych i dok\u0142adamy wszelkich stara\u0144, celem wdro\u017cenia \u015bcis\u0142ej kontroli w tym celu. <\/p>

Odbiorcami danych mog\u0105 by\u0107: firmy kurierskie, zewn\u0119trzni konsultanci i specjali\u015bci, firmy windykacyjne i kancelarie prawne, banki, firmy ochroniarskie, agenci i przedstawiciele handlowi itp.<\/p>

Dane mog\u0105 zosta\u0107 ujawnione w okoliczno\u015bciach przewidzianych przez prawo, np. na podstawie wyra\u017anej zgody podmiotu danych lub za zgod\u0105 Komisji Ochrony Danych dane mog\u0105 zosta\u0107 przekazywane stronom trzecim. Udost\u0119pnianie danych osobowych w niekt\u00f3rych przypadkach jest obowi\u0105zkowe, celem realizacji wymog\u00f3w prawnych, czyli: organom regulacyjnym, w tym komisjom, instytucjom i agencjom pa\u0144stwowym, Krajowej Agencji Skarbowej, Krajowym Zak\u0142adem Ubezpiecze\u0144 Spo\u0142ecznych, s\u0105dom, prokuraturze i innym podmiotom, kt\u00f3rym mamy obowi\u0105zek przekazywania danych na podstawie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa. Przekazanie danych mo\u017ce by\u0107 konieczne lub w\u0142a\u015bciwe ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa narodowego lub w przypadku pojawienia si\u0119 kwestii o znaczeniu publicznym. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bezpiecze\u0144stwo<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Hotel podejmuje \u015brodki w celu ochrony danych przed przypadkow\u0105 utrat\u0105 i nieuprawnionym dost\u0119pem, wykorzystaniem, zmian\u0105 lub ujawnieniem. Wdro\u017cono zasady i procedury maj\u0105ce na celu ochron\u0119 informacji przed utrat\u0105, niew\u0142a\u015bciwym wykorzystaniem i niew\u0142a\u015bciwym ujawnieniem. Ponadto Hotel stosuje dodatkowe \u015brodki bezpiecze\u0144stwa informatycznego, w tym kontrol\u0119 dost\u0119pu, \u015bcis\u0142e bezpiecze\u0144stwo fizyczne oraz rzetelne praktyki gromadzenia, przechowywania i przetwarzania informacji. <\/p>

Wdra\u017camy r\u00f3wnie\u017c \u015brodki techniczne, takie jak szyfrowanie, pseudonimizacja i anonimizacja gromadzonych danych osobowych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kiedy usuwamy dane osobowe?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Przechowujemy wszystkie informacje, kt\u00f3re zebrali\u015bmy niszczymy w ustawowych terminach, a w przypadku ich braku – w terminie ustalonym przez nas po ostatecznym rozliczeniu wszystkich naszych transakcji finansowych. Nie przechowujemy danych na czas nieokre\u015blony. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Transfer mi\u0119dzy krajami<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Przekazywanie, przechowywanie i przetwarzanie danych osobowych jest zabezpieczone nowoczesnymi \u015brodkami technicznymi. Hotel nie b\u0119dzie przekazywa\u0142 danych poza EOG bez przestrzegania przepis\u00f3w prawnych i wdro\u017cy odpowiednie zabezpieczenia w celu zachowania poufno\u015bci danych Klienta. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Niszczenie<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Po zako\u0144czeniu okresu przechowywania dane zostan\u0105 zniszczone tak szybko, jak to mo\u017cliwe, poprzez zniszczenie no\u015bnik\u00f3w papierowych w niszczarce, a no\u015bnik\u00f3w technicznych, usuwaj\u0105c i kasuj\u0105c pliki z komputer\u00f3w i system\u00f3w Sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Zmiany w niniejszej Polityce prywatno\u015bci<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Niniejsza procedura ochrony danych osobowych mo\u017ce z czasem ulec zmianie. Takie zmiany wejd\u0105 w \u017cycie natychmiast po ich og\u0142oszeniu. Regularne przegl\u0105danie tej strony gwarantuje, \u017ce zawsze Klient b\u0119dzie \u015bwiadomy tego, jakie informacje gromadzimy, w jaki spos\u00f3b i do jakich cel\u00f3w Hotel je wykorzystuje oraz w jakich okoliczno\u015bciach (je\u015bli w og\u00f3le) b\u0119dziemy je udost\u0119pnia\u0107 innym stronom. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dane firmowe Sp\u00f3\u0142ka Isola Paradise OOD, (zwana dalej Hotelarz, Hotel, Administrator, hotel Isola Paradise), jest sp\u00f3\u0142k\u0105 zarejestrowan\u0105 w Rejestrze Handlowym prowadzonym przez Agencj\u0119 Rejestrow\u0105 pod numerem EIK BG102848716, z siedzib\u0105 i adresem zarz\u0105du: Neseber, kurort S\u0142oneczny Brzeg, e-mail: reservations@izolaparadise.com Rezerwacje online i warunki zakwaterowania Dzi\u0119kujemy za zainteresowanie i wybranie hotel Isola Paradise na wakacje! Niniejszy […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2222","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/izolaparadise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/izolaparadise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/izolaparadise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izolaparadise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/izolaparadise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2222"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/izolaparadise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2383,"href":"https:\/\/izolaparadise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2222\/revisions\/2383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/izolaparadise.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}